Der AIS (Atlante italo-svizzero / Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz) ist das Werk von fünf weltbekannten Romanisten. Die geistigen Väter waren die Schweizer Karl Jaberg (Universität Bern, 1877-1958) e Jakob Jud (Universität zürich, 1882-1952), während die Feldforschung vor Ort von Paul Scheuermeier (1888-1973), Gerhard Rohlfs (1892-1986) und Max Leopold Wagner (1880-1962) durchgeführt wurde. Das Gesamtwerk umfasst acht Atlasbände, die zwischen 1928 und 1940 publiziert wurden, sowie einen 1928 veröffentlichten Einführungsband und einen Index. Letzterer wurde jedoch erst 1960 publiziert, also nach dem Ableben Jabergs und Juds.
